E 2008 continua…, ou começa?

Alôooooo!!!

O ano virou e sei que estou devendo um feliz ano novo!! Estou estudando tanto que já estou com calos nos dedos de tanto escrever, olheras de insonia e sensível até dizer basta!

Tenho duas provas muito importantes para as quais demanda uma preparação monstra: gramática, no sábado, às 9h da manhã (ninguém merece!!) e a oral na próxima quinta.

Tenho muita coisa para contar, nem sei por onde começar. Mas deixa eu voltar para os meus papéis e anotações…Assim que eu tiver uma brecha, passo por aqui!!

Ahh…!! Aqui na Suécia além do tradicional feliz ano novo (Gott Nytt År) existe a expressão God fortsättning, que pode ser literalmente traduzida como boa continuação. É assim que os nativos saludam aqueles que não encontraram antes da virada ou mesmo quando encontram alguém pela primeira vez no ano que começa!

  • A expressão em sueco do dia é God fortsättning [Gud fuchétning], “boa continuação”