Pais suecos ganham mais tempo de licença a partir de 2016

bonecos desenhados no chao, homem, mulher e carrinho de bebêApesar de ainda estarmos longe da igualdade de oportunidades e direitos entre homens e mulheres, existe na Suécia uma tentativa de, ao menos, não deteriorar ainda mais a situação da mulher quando esta torna-se mãe. E é na lei de licença parental que isso se mostra mais evidente.

O parlamento sueco aprovou na data de hoje uma mudança na lei de licença parental que afeta familias cujas crianças estão previstas para nascer a partir de 1/1/2016. A partir do primeiro dia do ano, haverá o aumento dos dias reservados (obrigatórios) da licença  para cada um dos pais, passando de 60 para 90 dias.

Na Suécia, a licença parental é de 480 dias, um pouco menos de 1 ano e quatro meses, que podem ser igualmente divididos (ou não) entre a mãe e o pai da criança. No entanto, desses 480 dias, 60 deles são reservados a cada um dos pais (120 no total), não podendo portanto serem cedidos ao parceiro. A licença parental se aplica também a adoções.

Segundo divulgado pelo INSS sueco (försäkringskassa), a medida visa:

  • aumentar igualdade no mercado de trabalho;
  • aumentar igualdade no que toca os cuidados da casa e das crianças;
  • reforçar o direito das crianças em conviver com ambos os pais.

A decisão passa a valer a partir de 1/1/2016 e afeta famílias cujas crianças nascerem a partir dessa data. :)

Cartão de votação na mão

Faltam apenas 22 dias para as eleições na Suécia e as publicidades nas ruas já começaram a aparecer, os debates e entrevistas com os chefes dos partidos e suas coligações nas TVs estão a todo gás e a cada dia os jornais pegam mais um assunto na pauta das propostas para ser debatido.

Mais um sinal de que o dia em que será decidido se a Suécia voltará a ser governada pelos Sociais Democratas (em coligação com o partido de Esquerda e os Verdes) ou se continuará nas mãos da Aliança (coligação de quatro partidos de direita) é a chegada dos cartões de votação nas caixas de correios da população.

Cartão de votação

Sim pessoas, esse cartão de votação se assemelha ao nosso Título de Eleitor. Ele te informa o local de votação, a zona, quando e onde você pode votar além de indicar para quais votações você está apto a votar. Oficialmente, as eleições serão no dia 19 de setembro, mas para quem estiver impossibilitado de fazê-lo nesta data, poderá votar em avanço nos locais informados no cartão de votação.

Cartão de votação

Assim como no Brasil, as eleições ocorrem a cada quatro anos. Cidadãos suecos têm o direito de votar no parlamento, no “estado” ou “província” (Landstinget) e na cidade (kommun). Cidadãos da União Européia, Noruega e Islândia podem votar para a cidade e para a província, assim como os de outros países, estes apenas se o registro na Suécia datar de três anos antes da data da eleição. Tudo isso pode ser encontrado no site das eleições.

Este ano será minha primeira eleição como cidadã sueca e estou atenta aos debates e entrevistas. O voto é apenas uma das formas de poder influenciar a política de um país e não abro mão deste meu direito de forma alguma.

E para quem estiver curioso, vou votar nas eleições para presidente do Brasil. Transferi meu título de eleitor no início do ano e em outubro estarei na Embaixada com meu título na mão porque acredito no meu poder de eleitora.

Curiosidades:

Em um país com um pouco mais de nove milhões de habitantes, aproximadamente 7 milhões e 200 mil são autorizados a votar. 33% deles estão na faixa etária de 30-49 anos, 50,8% são mulheres e 7,1% vão votar pela primeira vez.

  • A palavra em sueco do dia é rösta [r[oe]sta], votar

Você sabe que é sueco… (21)

se você automaticamente se cala quando alguém derrama vinho (sobre uma outra pessoa ou sobre si mesmo).

Nem meu viking ententeu o que o autor do livro quis dizer! Bom, vim corrigir, mas por mim eu tiraria isso do ar! 😛 hahahah A tradução correta do negócio é :

se você automaticamente se cala quando alguém serve vinho. (!)

Do livro: Du vet att du är svensk…

Veja os outros posts da série em Ser sueco é…

Você sabe que é sueco… (20)

…se você acha que “a música errada ganhou”.

A ligação dos nativos com a música é marcante. Não apenas porque música na Suécia é uma disciplina eletiva no ensino fundamental e médio, mas também pelo grande número de eventos musicais e programas de TV que tratam do tema. Vide o engajamento da população relativo ao melodifestivalen (festival da canção), Ídolos, e programas do gênero.

Bom, abaixo, traduzo trechos de uma reportagem sobre o ensino de música na Suécia.

O aprenzidado de música no ensino médio trata, em grande parte, de os alunos aprenderem a tocar guitarra, baixo e bateria. O objetivo é o de montar uma banda e ensaiar as próprias músicas. Aqueles que já possuem experiência em tocar numa banda, na maioria dos casos, meninos, conseguem concluir bem o curso. No entanto, aqueles que tocam, por exemplo, em escolas de música do município não se sentem “em casa”, além daqueles que não possuem nenhum tipo de experiência musical.

Åsa Bergman acredita que o fato de as meninas não concluirem o curso de música com sucesso, apesar de serem boas em outras matérias, depende de que a imagem de músicos de rock estar ligada a homens. […]

O fato de o ensino de música na Suécia é construído em torno de bandas de rock é uma herança dos anos 70, quando queria-se construir um ensino que agradasse o interesse musical dos alunos.

Continue lendo a reportagem que fala sobre a pesquisa da musicista Åsa Bergman sobre o desfavorecimento de alguns grupos no ensino de música na Suécia, publicada em julho deste ano pelo SR (Sverige Radio).

Do livro: Du vet att du är svensk…

Veja os outros posts da série em Ser sueco é…

Você sabe que é sueco…(19)

…se você não ousa comer produtos que acabaram de passar da validade, jogando-os diretamente no lixo.

Smoked horse meat in package, bought in a Dutc...

Image via Wikipedia

Na Suécia existem quatro formas de marcar um alimento quanto a validade:

Bäst-före-datum: Seria nossa data de validade. Quer dizer literalmente “Melhor antes da data X”. Segundo a Administração Nacional de Alimentação (Livsmedelsverket) em sua página “Quanto tempo dura o alimento?“, os produtos que contiverem bäst före-datum são confiáveis mesmo após algum tempo da data registrada.*

Sista förbrukningsdag: Último dia de uso. Produtos como peixe fresco, salsicha crua, carne moída, frango, e outros órgãos (por exemplo fígado e coração), devem conter a marca “sista förbrukningsdag”, pois não devem ser consumidos após a data registrada no pacote.*

Bakdag: Dia em que foi assado. e Förpakningsdag: Dia em que foi empacotado. Nenhuma das duas marcas acima são obrigatórias, mas muitos fabricantes preferem marcar os produtos com as respectivas datas.

*Estas instruções são válidas para produtos fechados e caso o consumidor tenha respeitado as indicações de conservação do produto  (indicadas no pacote).

Do livro: Du vet att du är svensk…

Veja os outros posts da série em Ser sueco é…

Reblog this post [with Zemanta]

Você sabe que é sueco… (18)

se você reconhece imediatamente uma réplica tirada do episódio de desenho animado Kalle Ankas Julafton (A véspera de  Natal do Pato Donald – em inglês o episódio é conhecido por  From All of Us to All of You como também A Disney Channel Christmans)

Todos os anos, o famoso desenho da Disney é um dos mais assistidos da Suécia, perdendo apenas para alguns eventos esportivos e para o Melodifestivalen. Entre 3 e 4,5 milhões de pessoas sentam diante da TV na vespera de natal para assistir os 90 minutos de aventuras natalinas de Pato Donalds e seus amigos. (Detalhe: A população sueca é composta de um pouco mais de 9 milhões de habitantes)

O longo episódio, composto de vários pequenos e médios filmes da turma do Pato Donald relacionados com o Natal, é exibido na TV sueca desde 1960.

Do livro: Du vet att du är svensk…

Veja os outros posts da série em Ser sueco é…

Reblog this post [with Zemanta]