Sommarporträtt – Retrato de verão

Klicka på bilden för att se den riktiga färgen och storlek.

Carlbom Foto, tillsammans med Kaffebrus, anordnar en fototävling med temat Sommarproträtt. Jag deltar i tävlingen med den här bilden som tagits under Marinas brollop i maj. En kort omrostning kommer att hållas för att välja de som kommer till final och  de tre som får flesta röster kommer att få spännande priser. :)

Carlbom Foto, juntamente com o site Kaffebrus, está organizando uma competição com o tema Retrato de verão. Estou participando com esta foto tirada durante o casamento de Marina. Um curto período de votação vai acontecer logo após o último dia (18/06, às 20h – horário da Suécia) de onde sairão os finalistas. As três fotos mais votadas ganharão prêmios interessantinhos. 😀 Torçam por mim. Espero pelo menos chegar a final. Cruzem os dedos.

Enhanced by Zemanta

Balanço geral: fotojornalismo, Casuarina e feriado

Casuarinas Konsert (Show do Casuarina) Ainda estou tentando arrumar forças para voltar a rotina. O show do Casuarina foi muito bom. Carregado de emoções. Na verdade, emoções a flor da pele. Sambinha que tocou na alma. Pessoas especiais e sonhos realizados. A equipe do BrasilCine-Música está de parabéns. As meninas são ótimas parceiras de trabalho. :) O clima com o grupo foi tão bom que todas as pessoas que trabalharam nesse projeto paralelo sentiram um enorme vazio quando a trupe partiu de Estocolmo seguindo na sua segunda turnê européia.

No dia seguinte, a turma do projeto, saudosa, ouviu sem cessar os CDs do Casuarina. Saudades. :)

Sim! O show foi um sucesso. Apesar de a casa não ter lotado (bom, varios motivos para isso existiram, mas agora são mínimos!) O público presente ovacionou os garotos e pediu mais. Acredito que em breve o Casuarina volta para iluminar Estocolmo com sua música e seu brilho.

Casuarinas Konsert (Show do Casuarina) Casuarinas Konsert (Show do Casuarina) Casuarinas Konsert (Show do Casuarina) Casuarinas Konsert (Show do Casuarina) Casuarinas Konsert (Show do Casuarina) Casuarinas Konsert (Show do Casuarina) Casuarinas Konsert (Show do Casuarina) Casuarinas Konsert (Show do Casuarina)

solsorrindo.gifsolsorrindo.gifsolsorrindo.gif

Quinta passada foi feriado na Suécia, o dia da Ascenção, chamado de Kristi Himmelsfärds dag.E nos partimos para Kopparberg para um “descanso” merecido.

Segundo o livro Tradition och Liv, se o Valborg é um dia no qual se sente frio, ascendendo fogueiras para lembrar o final do período gelado, o dia da Ascenção é associado com o calor. É quando se sente que realmente o verão está ai.

Em vários locais da Suécia existe a tradição do gökotta (acordar cedo no dia da Ascenção para ouvir o canto dos pássaros da primavera, principalmente o göken – cuco). Pode-se dizer que esta tradição  deu-se início no início do século XX. A partir de 1925, organizações contra o consumo de álcool começaram a comemorar o dia da Ascenção como o dia da sobriedade popular, com discursos e manifestações pelo país, o que fomenta debate na mídia.

Ainda de acordo com o livro, o dia da Ascenção é provavelmente o maior dia de comemoração ao ar livre da primavera, onde as pessoas curtem o céu azul, sentem o calor do sol e aproveitam a luz solar.

Picture from English Wikipedia

Picture from English Wikipedia

O nosso feriadão foi, como disse, em Kopparberg. Na sexta feira, passei muito mal. Meu estômago resolveu “se vingar” de mim depois de uma semana super agitada e cheia de emoções. Além disso, passei o dia dormindo. Acho que nunca dormi tanto na minha vida sem ter tomado um remédio sequer. Eu simplesmente não conseguia ficar acordada. E quando conseguia, era para comer e “chamar-o-hugo”. :(

Sabado e domingo foram os dias dedicados às plantações. Este ano, plantamos bastante batatas (as de verão e as de inverno), cenoura (as de verão e as de inverno), mangold (acelga – foto), flores, cebola, alho poró e beterraba. 😀 Só penso agora em colher para comer hohohoho

Na volta para casa pegamos um “engarrafamento do cão”. Também pudera!! Mas ok. Uma viagem que duraria 2h30, haha, durou mais de 5h. Chegamos em casa 23h30. :(

solsorrindo.gifsolsorrindo.gifsolsorrindo.gif

Entre outras, posso dizer que mais um semestre está chegando ao fim. 22 graus no termômetro, saco cheio de ficar dentro de casa, estudando, em vez de curtir o climinha favorável a tantas outras coisas. Tédio. Ainda tenho o curso de francês para ficar de férias. Dia 1 é o último dia de aula, com entrega de textos até o dia 10. Estou devendo outros e estou sem nenhuma vontade de escrevê-los. :roll:

O curso de foto terminou há mais de uma semana e nem vim aqui contar. Tivemos uma “banca” de uma pessoa só para analisar nossas fotos. 😮 O exercício final foi uma fotoreportagem onde deveríamos “seguir” uma pessoa, um acontecimento ou um processo. Calhou de eu escolher as manifestações do 1° de maio, já que a entrega das fotos seria dia 13. Eu gostei muito do resultado das fotos (e do curso! 😀 ). Deixo-as abaixo para a avaliação de vocês. :)

Första maJ 2009 Första Maj 2009 Första Maj 2009 Första Maj 2009 Första Maj 2009 Första Maj 2009 Första Maj 2009 Första Maj 2009 Första Maj 2009 Första Maj 2009 Första Maj 2009 Första Maj 2009

  • A palavra em sueco do dia é grönsaker [gr[oe]nsókér], legumes, hortaliças


Reblog this post [with Zemanta]

Ett foto i timme = Uma foto por hora

Ontem, 17 de maio, participei do desafio Ett foto i timme, uma foto por hora. De Sundsvall a Estocolmo, registrei meu dia das 8h às 20h. Muito legal e interessante desafio.

Tack Maria! Det var jätteroligt att fota med dig. :)

08:00 - Här börjar utmaningen! Aqui começa o desafio.

08:00 - Här börjar utmaningen! Aqui começa o desafio.

 

9:00 - Hej då Sidsjö! Tchau Sidsjö

9:00 - Hej då Sidsjö! Tchau Sidsjö

10:00 - Ur funktion. Föra de serviço!

10:00 - Ur funktion. Föra de serviço!

11:00 - Nästan dags att fika. Quase na hora do lanche!

11:00 - Nästan dags att fika. Quase na hora do lanche!

12:00 - Marias kaffe och bulle! Cafe e pãozinho de Maria.

12:00 - Marias kaffe och bulle! Cafe e pãozinho de Maria.

13:00 - Vi experimenterar i tågets korridor. Experimentando no corredor do trem.

13:00 - Vi experimenterar i tågets korridor. Experimentando no corredor do trem.

14:00 - Redan i Stockholm beundrar jag blommor som vi planterade i höstas. Já em Estocolmo, admiro as flores que plantamos no outono.

14:00 - Redan i Stockholm beundrar jag blommor som vi planterade i höstas. Já em Estocolmo, admiro as flores que plantamos no outono.

14:00 - Jag älskar blå himmel! Amo céu azul!

15:00 - Jag älskar blå himmel! Amo céu azul!

16:00 - Försöker ta kort mot solen. Tror att jag lyckats! Tentando tirar fotos contra a luz. Acho que consegui. :)
17:00 - I väntan på middag! Esperando a hora do jantar.

17:00 - I väntan på middag! Esperando a hora do jantar.

18:00 - Trött. Tänker endast att gå hem. Cansada, só penso em ir para casa.

18:00 - Trött. Tänker endast att gå hem. Cansada, só penso em ir para casa.

19:00 - Det är snart dags. Först behöver vi handla. Tá quase na hora. Primeiro, precisamos fazer feira. :s

19:00 - Det är snart dags. Först behöver vi handla. Tá quase na hora. Primeiro, precisamos fazer feira. :s

20:00 - Äntligen hemma! Finalmente em casa.

20:00 - Äntligen hemma! Finalmente em casa.

Noite longa e neve na cintura

Ainda bem que já amanheceu. Apesar do cansaço monstro, só consegui dormir às 24h e às 02h da manha já estava em pé cheia de energia pensando que já estava na hora de ir para a aula.

Ontem, como parte da prática do curso, fomos “cobrir” a competição de esqui de orientação (skidorientering, em sueco, e ski-orienteering, em ingles) que está rolando aqui em Sundsvall. Foi muito divertido, rápido, frio e cansativo. Depois explico melhor em português o que significa

Bom, eu não senti frio porque estava muito bem “equipada” com minha calça super forrada que comprei numa loja de segunda mão, baratíssima (novas, elas custam em média 2 mil coroas, eu comprei por míseras 85 coroas) e uma meia calça de algodão e acrílico. Acho que fui uma das únicas pessoas que não sentiu sequer um pouquinho de frio. 😀

Eu me joguei, literalmente, na neve na busca de um bom ângulo e de uma boa foto. A busca foi tanta que ao procurar um local “exclusivo” enfiei meu pé num local onde a neve não estava firme e pof, “fui puxada pela gravidade para as profundezas na neve”. Fiquei enterrada na neve até a cintura  por alguns minutos (sem sentir frio algum, lembram da calça?).

O dia ontem estava estupendo. O que me deu uma energia enorme. Durante quase duas horas, saltitei de um canto a outro, corri e me joguei no chão diversas vezes. A tarde, eu estava exausta!! Também, pudera! Meu professor riu a beça comigo ontem.

Tínhamos oito tarefas a cumprir. Oito tipos diferentes de fotos, as quais só me lembrei de fazer quase no final da competição. 😉 Começamos a trabalhar as fotos que ficaram escuras no Photoshop para dar “aquela melhorada” e hoje vamos discutir como chegamos a tais fotos. O professor também deve abordar as fotos que enviamos semana passada (o dever de casa!!) e passar mais fotinhas para o próximo encontro, em março.

As coisas começam a ficar mais claras na minha cabeça, o que me faz ficar bastante satisfeita.

Depois publico as fotos do findi!

Siiiim, já ia esquecendo. Neste encontro não eramos apenas 6 (ahaha lembrei do título da novela do SBT!!) mas 16!! Acreditem. Um dos novos alunos é de Estocolmo. Uma garota muito doce e agradável.

Volto para casa no trem das 16h11! Feliz da vida sonhando com minha cama e travesseiros.

Agora vou indo arrumar as coisas, pois nossa “anja da carona” vem nos buscar. Além disso, o cafe da manha começa em 30 minutos e eu to morrendo de fome!! 😉