FacebookTwitter

It’s not a joke, it’s April in Sweden

By on Apr 14, 2012 in Suécia-Sweden-Sverige | 4 comments

Lembram de um post que escrevi há tempos sobre a temperatura e tempo louco na Suécia no mês de abril? Pois bem, ontem quando cheguei em casa tava uma chuva fininha, até bem gostosa de curtir. Eu, trabalhando deitada no sofá nem perto da janela cheguei. Quando meu viking chegou do trabalho por volta das 20:30, ele me pergunta se eu havia visto o quanto tinha nevado lá fora. Corri para a janela e pof, a neve de volta. Mas bom, pensei, é abril e talvez amanhã já possa ter desaparecido. Ledo engano, car@ Wats@n! Tem mais de 5cm de neve lá fora, continua caindo flocos misturado com chuva fraquinha, o que produz neve molhada e pesada, e as ruas já foram limpas durante a semana, o que quer dizer que as preciosas pedrinhas que ajudam os carros e pobres mortais a não escorregar com facilidade já nao estao mais no seu lugar. Foto tirada hoje às 10h Foto tirada hoje às 10h Foto tirada hoje às 10h...

Sinais da primavera

By on May 5, 2010 in Estocolmo, Europa, Minha vida viking, Suécia-Sweden-Sverige, Tempo | 1 comment

A palavra em sueco é vårtecken, [vôrtéken] , sinal da primavera